En 2022, prácticamente todos tienen una pantalla en sus bolsillos en todo momento, pero si está en la comodidad de su hogar, no quiere limitarse a mirar fotos y videos en la pantalla relativamente pequeña de su teléfono. La duplicación de pantalla es la respuesta perfecta a esto. Es probable que su televisor tenga 32 pulgadas o más y al menos 1080p, por lo que es ideal para mostrar contenido. La buena noticia es que hay muchas formas diferentes de reflejar su pantalla en cualquier televisor moderno.

Duplicación de pantalla de un teléfono, iPad o computadora portátil en la TV: cómo llevar su teléfono a la pantalla grande

Este artículo explica cómo puede reflejar la pantalla de su teléfono, tableta o PC en su televisor usando varios métodos, incluido un cable HDMI, Chromecast, Airplay o Miracast.

Screen Mirroring: cómo conectar una computadora portátil a un televisor (usando un cable HDMI)

Para reflejar su PC o usar el televisor como una segunda pantalla, debe comprar un cable HDMI compatible con su dispositivo y un adaptador para convertir la salida de video a HDMI, a menos que obtenga un cable que lo haga.

Cómo conectar una computadora portátil con Windows 10/11 a un televisor con un adaptador o cable

Para computadoras portátiles con Windows , necesita un adaptador o cable USB-C, mini HDMI o HDMI a DisplayPort, HDMI o SVGA (monitores antiguos) . Puede encontrar cables que se conviertan a una conexión de salida de video específica.

Aún así, se recomienda que compre un adaptador para tener capacidades multipropósito , como pasar de mini HDMI y USB-C a SVGA (monitores antiguos), DisplayPort, Mini DisplayPort y HDMI . Un adaptador a menudo le brinda más opciones de visualización de video, capaz de otras conexiones de video.

Conexión de su computadora portátil con Windows 10 a su televisor

Una vez que obtenga el adaptador o cable apropiado, es hora de conectarse a su televisor.

  1. Ubique el puerto de video/datos en su computadora portátil y conecte el adaptador HDMI o el cable USB-C/DisplayPort a HDMI si eso es lo que tiene.
  2. Conecte el cable HDMI al adaptador (si corresponde) y luego a su televisor u otra fuente de video.
  3. Configure su televisor en el HDMI o canal de entrada correcto. Su computadora portátil debería parpadear brevemente a medida que se configuran los ajustes.
  4. Windows debería reconocer automáticamente la configuración de salida requerida de su televisor y ajustarse en consecuencia. Si esto no sucede, simplemente acceda a sus opciones de "Pantalla" en "Configuración".

Cómo conectar una computadora portátil Macbook a la TV usando un adaptador o cable

Para Mac , necesita un Thunderbolt 1 o 2 (mini DisplayPort) o Thunderbolt 3 o 4 (USB-C) a SVGA (monitores antiguos). El adaptador DisplayPort o HDMI depende del modelo de su Mac o de las opciones disponibles y de las capacidades de entrada de la fuente.

Thunderbolt 2 es compatible hacia abajo con Thunderbolt 1 y Thunderbolt 4 es compatible hacia abajo con Thunderbolt 3, por lo que es mejor obtener la opción más nueva para cualquiera de los dos tipos de conexiones:

  • Adaptadores Amazon Thunderbolt 2 a HDMI
  • Adaptadores Amazon Thunderbolt 4 a HDMI

Amazon ofrece adaptadores Thunderbolt 4 a HDMI y varios otros productos para computadoras portátiles con Windows y Mac, y la mayoría de las tiendas minoristas también los tienen.

Conexión de su computadora portátil Macbook, Macbook Pro o Macbook Air a su televisor

Una vez que tenga el adaptador o cable apropiado, es hora de conectar su Mac al televisor para duplicar su pantalla o extenderla. Aquí está cómo hacerlo.

  1. Conecte el adaptador de video a la entrada adecuada, como la salida DisplayPort Thunderbolt 2 o el puerto USB-C Thunderbolt 3. Si tiene un cable, simplemente insértelo en el puerto apropiado de la Mac.
  2. Conecte el cable HDMI al adaptador y luego a su televisor.
  3. Configure el televisor en la entrada correcta y su Mac configurará automáticamente la pantalla, ya sea que desee duplicar su pantalla o ampliarla.
  4. Si la señal al televisor no funciona, puede acceder a "Preferencias del sistema" y acceder a la configuración de "Pantallas" . De lo contrario, es posible que tenga el adaptador o el cable incorrecto.

Cómo duplicar o extender de forma inalámbrica la pantalla de su computadora portátil

Si tiene un televisor inteligente con capacidades de pantalla inalámbrica, también puede duplicar o ampliar la pantalla combinándola con su computadora portátil con Windows 10, Macbook, Macbook Pro, Macbook Air o incluso un iPad.

Duplique de forma inalámbrica su computadora portátil a su televisor

Para comenzar, le mostraremos un método que le permite usar cualquier computadora portátil para duplicar su televisor. Ya sea que tenga una PC o Mac, puede usar el navegador Chrome para duplicar su pantalla de forma inalámbrica. Así es cómo:

  1. Conecta tu TV y tu computadora a la misma red WiFi. Luego, abra el navegador Chrome en su computadora portátil.
  2. Haga clic en los tres puntos verticales en la esquina superior derecha del navegador.
  3. Haz clic en Transmitir .
  4. Seleccione su televisor de la lista de opciones.
  5. Haga clic en Fuentes .
  6. Seleccione Escritorio .

Aunque técnicamente se trata de una transmisión en lugar de una duplicación, puede mostrar toda la pantalla en su televisor seleccionando la opción Escritorio.

Duplique o extienda de forma inalámbrica su computadora portátil con Windows 10 a su televisor

  1. Haga clic en el icono de "Notificación" en la sección inferior derecha.
  2. Seleccione "Proyecto" o "Conectar" de las opciones en la parte inferior. Elija su dispositivo de la lista de pantallas inalámbricas disponibles.

  3. Si su dispositivo no está en la lista, es posible que aún pueda transmitirlo usando Chrome, YouTube u otro servicio de transmisión.

Para terminar, la mayoría de las computadoras portátiles modernas pueden conectarse físicamente a un televisor mediante USB-C o HDMI. Algunos tienen un puerto mini-HDMI o una conexión DisplayPort. Los adaptadores brindan la mejor funcionalidad ya que puede utilizar diferentes entradas de fuente de video. Sin embargo, un cable como uno con USB-C a HDMI funciona bien. Además, tiene la opción inalámbrica si su televisor es compatible con Miracast. Lo único que queda es decidir si desea duplicar o ampliar su pantalla actual, que es compatible con macOS y Windows.

Otra posibilidad es mini-DisplayPort: esto también se puede conectar a un televisor HDMI con el cable adecuado o mediante un adaptador simple. Las señales también pueden viajar a través de un bus Thunderbolt de alta velocidad, por lo que es posible que pueda conectar su televisor a un puerto Thunderbolt en una Macbook o iPad.

Duplicación de pantalla Cómo conectar la computadora portátil a la TV (usando un cable HDMI)

Las conexiones HDMI y DisplayPort pueden transportar tanto el sonido como la imagen, por lo que un solo cable debería hacer todo lo necesario, pero es posible que deba cambiar manualmente los dispositivos de audio para que el audio se reproduzca a través de su televisor. Puede hacer esto haciendo clic derecho en el ícono de volumen en la bandeja del sistema de Windows, seleccionando "Dispositivos de reproducción" en el menú emergente, seleccionando el dispositivo apropiado y haciendo clic en "Establecer predeterminado".

Cómo duplicar de forma inalámbrica un dispositivo Android en su televisor

La evolución de la duplicación de pantalla de un Android a un televisor significa que es posible que deba habilitar la función en la configuración del dispositivo o usar una aplicación de terceros.

A menudo usamos AllCast u otra aplicación Screen Mirror para nuestros dispositivos Android 10 que no ofrecen la funcionalidad de forma nativa. Si está utilizando un dispositivo Android antiguo, puede seguir estos pasos:

  1. Toque el widget "Configuración" para abrir su menú.
    Widget de configuración de Android
  2. A continuación, toque "Salida de medios". Podría estar etiquetado como algo más en su dispositivo.
  3. Ahora, seleccione el dispositivo al que desea duplicar.

Duplicación de pantalla: Cómo conectar una PC/teléfono Android/tableta Android a un televisor (a través de Chromecast)

Chromecast de Google se conecta a la parte posterior de su televisor y refleja las páginas web del navegador web Chrome, utilizando su red inalámbrica doméstica para conectarse a una computadora portátil o dispositivo móvil que ejecuta el navegador.

El uso de un Chromecast le permite transmitir cualquier video basado en Internet e incluso archivos almacenados localmente arrastrándolos directamente a una pestaña de Chrome y transmitiéndolos. Chromecast transmite hasta 1080p y, en la mayoría de los casos, ofrece videos fluidos y sin interrupciones.

Cómo conectar una computadora portátil a un televisor usando Chromecast

Sin embargo, ese no es el final de los talentos de Chromecast. Para aquellas ocasiones en las que necesites mostrar una aplicación en tu TV que no tenga soporte Chromecast integrado, también es posible mostrar todo el contenido del escritorio de tu PC o Mac.

Screen Mirroring: cómo conectar una PC a un televisor (a través de Miracast)

Desde 2013, WiFi Alliance ha implementado el estándar de visualización inalámbrica Miracast, utilizando WiFi Direct punto a punto para permitir conexiones punto a punto entre dispositivos sin usar un enrutador.

Los dispositivos Miracast permiten la transmisión de video de hasta 1080p y sonido envolvente 5.1, y la conexión está protegida mediante el cifrado WPA2. El contenido se transmite directamente a través de su dispositivo, lo que significa que los dispositivos Miracast, a diferencia del Chromecast de Google, no necesitan una conexión a Internet externa. Piense en ello como HDMI a través de WiFi.

Duplicación de pantalla: cómo conectar una PC a un televisor (a través de Miracast)

Suena genial, pero ¿cómo se usa? Bueno, para empezar, necesitará que sus dispositivos sean compatibles con Miracast. Esto no debería ser un problema con los dispositivos más nuevos, pero los dispositivos más antiguos pueden requerir un adaptador Miracast, que se puede conectar a los puertos HDMI y USB.

En cuanto al sistema operativo, deberá tener Windows 8.1, Windows Phone 8.1, Android 4.4, BlackBerry 10.2.1 o superior. OS X e iOS no funcionan con Miracast, ya que Apple usa su propia tecnología AirPlay. En el extremo receptor, la mayoría de los televisores lanzados en los últimos años tendrán soporte integrado para Miracast. Si su televisor es más antiguo, deberá comprar un dongle Miracast, como el adaptador de pantalla inalámbrico de Microsoft o el dongle de pantalla inalámbrico Miracast de Asus.

Comprar un adaptador que coincida con la marca de su teléfono, computadora portátil o tableta es una buena opción, pero la conexión Miracast debería funcionar en todos los dispositivos, independientemente de la marca. 

Duplicación de pantalla: cómo conectar un iPhone o iPad a un televisor (a través de AirPlay)

Si está utilizando una Mac con fecha de 2011 o posterior, el sistema AirPlay patentado de Apple le permite reflejar su pantalla de forma inalámbrica en un televisor. Es un sistema terriblemente simple: cuando la duplicación está disponible; el icono de AirPlay aparece en la barra de menú (un cuadrado con un triángulo apuntando hacia él); haga clic en él para abrir un menú desplegable que muestra la opción para habilitar o deshabilitar la duplicación. AirPlay le permite usar su televisor como una pantalla secundaria, por lo que puede reproducir videos en su resolución nativa mientras mantiene la pantalla de su MacBook o iMac para aplicaciones de escritorio.

Duplicación de pantalla: cómo conectar un iPhone o iPad a la TV (a través de AirPlay)

El problema es que AirPlay requiere una caja de Apple TV conectada a su televisor (es la detección de esta caja la que le dice a OS X que muestre el ícono). Aún así, AirPlay es un sistema extremadamente simple y, aunque todavía hay una pequeña cantidad de retraso visible, la pantalla reflejada se siente más receptiva que WiDi. AirPlay también tiene la ventaja de funcionar con iPhone, iPad y iPod touch.

Duplicación de pantalla de una PC a un televisor: otras conexiones de cable

Si su computadora no tiene ninguno de estos puertos, todavía tiene opciones. Muchos televisores ofrecen un enchufe VGA normal de 15 pines, por lo que si su computadora portátil o de escritorio tiene un conector VGA analógico, puede usarlo para conectarlo. Sin embargo, VGA no transporta audio, lo que significa que querrá conectar un segundo cable desde el enchufe de salida de audio de su PC a la entrada de audio de su televisor.

También es posible utilizar una conexión DVI. Si su PC tiene un conector DVI-I, puede usar un adaptador simple de DVI a VGA para conectarlo a un conector de 15 pines en el televisor y conectar el sonido a través de un cable separado como se describe anteriormente.

Sin embargo, si es un conector DVI-D, eso significa que es solo digital y su única opción es usar un cable adaptador de DVI a HDMI para conectarlo a un conector HDMI. Esto puede sonar más conveniente que usar VGA, pero DVI no transporta audio, y su televisor probablemente no ofrezca la opción de reproducir audio desde una fuente externa mientras muestra video HDMI. Entonces, si desea sonido, deberá usar un amplificador separado (o los parlantes internos de su computadora portátil).

Puede saber qué tipo de conector DVI tiene su computadora mirando la abertura larga y plana en el lado izquierdo del puerto: si cuatro orificios lo rodean en una configuración cuadrada, es DVI-I. Si el orificio plano sobresale por sí solo, sin otros orificios a su alrededor, es DVI-D.

Uso del icono 'Transmitir'

El ícono Cast ahora aparece en varios dispositivos y en varias aplicaciones. Tome Facebook, por ejemplo; Supongamos que se está desplazando por las noticias de Facebook y ve el símbolo; cuando lo tocas, se conecta a tu televisor. Esta es una de las opciones más simples para teléfonos inteligentes y tabletas porque no se requieren herramientas (ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red WiFi, pero eso es todo).

Una vez que haya tocado el ícono de transmisión, su dispositivo buscará algo cercano para mostrar el contenido. Haga clic en la opción para su televisor (o una consola de juegos, Firestick u otro método conectado a su televisor). Habrá una breve pausa; luego, el contenido se mostrará en la pantalla más grande.

Por supuesto, esto no funciona con todos los televisores. Algunos servicios de transmisión como Disney+ y Netflix limitan tus habilidades de transmisión. Si se encuentra con un problema, utilice la función de duplicación nativa del dispositivo, Chrome o una aplicación de duplicación de terceros como AllCast.

Preguntas frecuentes

Aquí hay algunas respuestas más a sus preguntas sobre Mirroring.

Tengo problemas para conectar mis dispositivos. ¿Qué esta pasando?

Verifique su conexión a Internet si está tratando de duplicar su dispositivo en otro dispositivo y no se conecta. La mayoría de las veces, el problema ocurre porque está conectado a dos bandas diferentes en la misma red. Simplemente ingrese a la configuración de WiFi en su dispositivo y asegúrese de que estén en la misma banda (2.5 o 5Ghz).

Por supuesto, si está utilizando uno de los cables HDMI que mencionamos anteriormente, verifique que todos sus puertos funcionen y que el cable esté colocado correctamente. Algunos dispositivos pueden requerir que active las opciones de desarrollador antes de transmitir su pantalla, así que consulte con el fabricante para verificar si la imagen no aparece de inmediato.

¿Puedo bloquear la pantalla de mi teléfono durante la duplicación?

Puede que no sorprenda que Mirroring consuma la vida de la batería. Para preservar cada precioso minuto de duración de la batería, es posible que se pregunte si puede bloquear la pantalla de su teléfono y continuar reflejando. La mayoría de los teléfonos no harán esto de forma nativa, pero hay aplicaciones de terceros que se pueden usar para realizar esta acción, como SecondScreen .

Dirígete a App Store o Google Play Store para encontrar una aplicación con buenas críticas.