Conclusiones clave
Las pautas de los CDC dicen que las personas completamente vacunadas pueden dejar de usar máscaras y el distanciamiento social.
Vivir con familiares no vacunados o vulnerables puede requerir que los miembros vacunados usen máscaras.
La incertidumbre que rodea a la variante delta podría aumentar la necesidad de que las personas vacunadas continúen usando máscaras.
Mamá y papá están vacunados. Los adolescentes mayores están vacunados. Las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dicen que en muchos casos, ya no tienen que usar máscaras.


Pero, ¿Cómo manejan los padres a los niños menores de 12 años que no pueden recibir la vacuna? Entonces, ¿todos deberían usar máscaras para protegerlos? Los expertos dicen que posiblemente en algunos casos, especialmente considerando la nueva variante delta. La clave es tener en cuenta sus circunstancias y asegurarse de que los más vulnerables estén protegidos.

Mantenerse desenmascarado, pero ser cauteloso
Las máscaras están destinadas a servir como barrera para proteger contra las gotas respiratorias que ingresan al aire. Si una persona portadora del virus COVID-19 tose, estornuda o incluso habla, esas gotitas que emiten pueden transmitir el virus a otra persona.

Una vez que alguien recibe la vacuna, hay menos riesgo de que pueda enfermarse por el virus o compartir la infección con otra persona. Idealmente, eso incluye a la persona no vacunada en su hogar.


[Las personas vacunadas] tienen anticuerpos en las vías respiratorias que las protegen de la colonización del virus. Si las personas mayores que han sido vacunadas han estado expuestas al virus, su sistema inmunológico combatirá el virus para que no tengan el virus en sus vías respiratorias. Si no tienen el virus en las vías respiratorias, no podrán transmitirlo.
- KUNJANA MAVUNDA, MD, MPH

Las vacunas no eliminan por completo el riesgo de transmitir o sucumbir a COVID, pero reducen significativamente la posibilidad de propagarlo y reducen la gravedad de los síntomas virales si se exponen.


“[Las personas vacunadas] tienen anticuerpos en sus vías respiratorias que las protegen de ser colonizadas por el virus. Si las personas mayores que han sido vacunadas han estado expuestas al virus, su sistema inmunológico combatirá el virus para que no tengan el virus en sus vías respiratorias. Si no tienen el virus en sus vías respiratorias, no podrán transmitirlo ”, afirma Kunjana Mavunda, MD, MPH , KIDZ Medical Services , neumóloga pediátrica y ex directora médica de epidemiología y control de enfermedades en Miami- Departamento de Salud de Dade.


El Dr. Mavunda también explica que debido a su edad, los niños más pequeños tienen menos probabilidades de contraer una infección. Aunque aún deben usar mascarillas en público si no están vacunados, el hecho de que su edad les brinde cierta protección puede explicar por qué los miembros mayores de la familia vacunados no siempre tienen que ponerse mascarillas.


“El virus COVID ataca las vías respiratorias de las personas a través de células especiales que son más susceptibles a la transmisión del virus. Los niños menores de 2 años no tienen esos receptores, por lo que serán menos susceptibles a virus como el COVID ”, explica el Dr. Mavunda.


Ella señala que a medida que los niños crecen, esos receptores aumentan y también aumenta el riesgo de infectarse. Ese hecho puede ser tranquilizador para los padres de niños pequeños, pero aún así es importante tener en cuenta las precauciones recomendadas. 

Además, la propagación de la variante Delta de COVID-19 puede llevar a la implementación de salvaguardias adicionales, incluido el uso de máscaras.

¿Qué dicen las pautas?
A finales de julio, más de 163 millones de personas en los Estados Unidos han sido vacunadas contra COVID-19, lo que significa que han recibido la dosis completa de la vacuna. Para esas personas, el CDC dice que pueden reanudar la vida con normalidad.

En general, no tienen que usar una máscara y no necesitan distanciarse socialmente. Todavía hay algunas precauciones de prueba que deben cumplirse al viajar. Pero la buena noticia es que las pautas devuelven cierto sentido de normalidad a las vidas de quienes han sido vacunados.

Las vacunas solo están disponibles para personas mayores de 12 años; eso significa que los niños aún no son elegibles. Pero cuando viven en el mismo hogar que las personas vacunadas, el riesgo de transmisión es bajo. Sin embargo, es posible que se necesiten más precauciones al salir en público.

Factores a sopesar
Los expertos dicen que, aunque los familiares vacunados no tienen que usar máscaras al salir, hay consideraciones que deben tener en cuenta. Esto es lo que debe considerar:

  • Edad de otros miembros de la familia : si las personas vacunadas viven con un miembro de la familia de edad avanzada, ya sea que ese miembro de la familia de edad avanzada esté vacunado o no, puede ser una buena idea que los miembros del hogar usen máscaras al salir.
  • Estado de inmunidad : aunque estén vacunadas contra COVID-19, las personas con sistemas inmunitarios comprometidos querrán pensar en precauciones de seguridad adicionales. Otras enfermedades, junto con algunos medicamentos, pueden debilitar el sistema inmunológico. Hacer que toda la familia use máscaras puede ayudar a mantener a esa persona segura.
  • Nuevas variantes : la variante Delta del virus se está propagando rápidamente. El uso de mascarillas puede ayudar a mantener a los familiares vacunados y no vacunados a salvo de la última cepa.
  • Entorno : ¿Se encuentra en un espacio interior cerrado? ¿Está lleno de gente? ¿El aire circula correctamente? Si no es un lugar bien ventilado y está lleno de gente, puede ser una buena idea usar máscaras.
 Lo que significan las nuevas pautas de mascarillas de los CDC para los niños
 

Cómo hacer que los niños se queden con máscaras
Las familias pueden decidir que todos se enmascaren como un signo de solidaridad con los miembros más jóvenes. Además, algunos niños responden mejor cuando tienen un adulto o un hermano mayor al que emular. En esas situaciones, usar una máscara puede ser beneficioso para todos los involucrados.  

Las pautas [CDC] están ahí para ofrecer cierta orientación. Es la recomendación. En última instancia, es su decisión personal en términos de qué riesgo está dispuesto a correr y cómo desea continuar protegiendo a su familia. Creo que en este momento hay mucha incertidumbre con la variante Delta. Si no tuviéramos la variante Delta, entonces tal vez no estaría haciendo las recomendaciones.
- MARÍA ISABEL ROSAS, MD

También puede hablar directamente con ellos sobre la importancia de mantenerse protegido. Hágales saber que están usando una máscara para asegurarse de que no se enfermen. Con suerte, pronto podrán deshacerse de su máscara como los niños mayores.

"En mi experiencia, la verdad es que los niños han sido maravillosos con el uso de mascarillas ... Muchos de los niños entienden la razón detrás de la mascarilla y ellos mismos eligen usarlas", afirma María Isabel Rosas, MD , pediatra especialista en enfermedades infecciosas, Kidz Medical Services .

El Dr. Rosas señala que con tantas variables desconocidas restantes que rodean al virus COVID-19, el uso de mascarillas puede ser una de las mejores fuentes de protección, tanto para las personas vacunadas como para las no vacunadas.

“Las pautas [de los CDC] están ahí para ofrecer cierta orientación. Es la recomendación. En última instancia, es su decisión personal en términos de qué riesgo está dispuesto a correr y cómo desea continuar protegiendo a su familia. Creo que en este momento hay mucha incertidumbre con la variante Delta. Si no tuviéramos la variante Delta, quizás no estaría haciendo las recomendaciones ”, concluye.