Conclusiones clave
  • La variante delta de COVID-19 es muy contagiosa y se propaga rápidamente en personas no vacunadas.
  • El Dr. Anthony Fauci declaró recientemente que los niños tienen un mayor riesgo de infección, pero la infección no será necesariamente peor que la variedad Alpha.
  • Los padres deben vacunarse ellos mismos y seguir haciendo que sus hijos usen máscaras.
  • Justo cuando los padres pensaron que finalmente podrían comenzar a relajarse sobre COVID-19, apareció la variante Delta. Sabíamos desde el comienzo de la pandemia que podría haber mutaciones del virus en el futuro, y ahora las hay, lo que hace que los padres se pregunten si necesitan volver a implementar todas las estrategias de protección que aprendieron. 


El 23 de junio, el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Institutos Nacionales de Salud y asesor médico en jefe del presidente, comentó en CBS This Morning que los niños "es más probable que se infecten" con esta variante. que la variedad Alpha. Esto generó cierta preocupación en todo el país por parte de padres, proveedores de cuidado infantil y educadores, que continúan tratando de proteger del virus a los niños menores de 12 años no vacunados.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) explican que hemos tenido cuatro variantes notables hasta ahora en los Estados Unidos, llamadas Alpha, Beta, Gamma y Delta, comenzando con Alpha en diciembre de 2020 y progresando a través de Delta, que llegó en marzo. 2021. Afortunadamente, también han determinado que “las vacunas autorizadas actuales funcionan en las variantes circulantes”, que continúan estudiando.


¿Qué sabemos sobre la variante Delta hasta ahora?
Lo más importante es que sabemos que se propaga más fácilmente que las variantes anteriores. Glenn Rapsinski, MD , becario de enfermedades infecciosas pediátricas del UPMC Children's Hospital of Pittsburgh, dice que "los datos del Reino Unido sugieren que esta variante es un 60% más transmisible que la variante Alpha altamente transmisible". 


En este caso, los niños, especialmente los menores de 12 años, son susceptibles porque no han sido vacunados contra COVID.
- GLENN RAPSINSKI, MD
Explica que los comentarios del Dr. Fauci sobre la variante se refieren a que el aumento de la transmisibilidad es una preocupación para cualquier grupo susceptible. “En este caso, los niños, especialmente los menores de 12 años, son susceptibles porque no han sido vacunados contra el COVID”, dice.


La variante también se ha vinculado en informes preliminares, explica Rapsinski, en los que los adultos con Delta tienen más probabilidades de necesitar hospitalización que con Alpha. 


¿Dónde se está extendiendo?
Los científicos están estudiando la propagación de Delta en todo el país y el mundo, centrándose en qué áreas han sido subvacunadas. Según los informes de los CDC , poco menos de la mitad de la población del país ha sido vacunada (el 54,2% ha recibido una dosis y el 46,4% ha recibido ambas).


Al 5 de junio, los CDC informaron que la variante Delta representa aproximadamente el 25% de los casos nuevos en la Región 8 del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Montana, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Colorado, Wyoming y Utah) y casi el 35% en Región 7 (Missouri, Iowa, Nebraska y Kansas) y menos del 20% en otras regiones.

“Con su alta transmisibilidad, tiene el potencial de convertirse en la variante dominante en los EE. UU., Y la propagación más rápida ocurre en estados y regiones con bajas tasas de vacunación”, dice Rapsinski. 

Elisa Song, MD , una pediatra holística en Belmont, CA, ha estado observando la propagación en Israel, donde el 90% de un nuevo aumento de infecciones fue causado por la variante Delta, dice ella. Los datos de Israel también nos ayudan a comprender cuán efectivas son las vacunas contra la variante. “Se consideró que el 50% de los infectados con la variante Delta en Israel estaban completamente vacunados con la vacuna Pfizer COVID-19”, dice.

Un estudio publicado el 19 de junio que analizó los anticuerpos de las personas vacunadas encontró que "la capacidad de neutralización contra la variante Delta era casi seis veces menor que contra el virus SARS-CoV-2 original", dice. 

¿Cómo afecta la variante a los niños?
Si bien Rapsinski dice que los adultos son más propensos a tener enfermedades graves debido a la variante Delta, no se atreve, según los datos actuales, a decir lo mismo para los niños. Un hecho tranquilizador es que los informes de la Academia Estadounidense de Pediatría muestran que, aunque la variante Delta está circulando, el número total de casos en niños sigue siendo bajo.

Y afortunadamente, a pesar de las muchas variantes en los EE. UU., Las tasas de hospitalización pediátrica y muertes por COVID-9 se han mantenido en una tasa estable muy baja durante la pandemia.
- ELISA SONG, MD
"Los nuevos casos semanales de infección por COVID-19 en niños han ido disminuyendo de manera constante desde la semana del 15 de abril y han sido muy bajos desde la semana del 3 de junio, y han representado un porcentaje cada vez menor de todos los nuevos casos reportados semanalmente en los EE. UU." Song explica. "Y afortunadamente, a pesar de las muchas variantes en los EE. UU., Las tasas de hospitalización pediátrica y muertes por COVID-9 se han mantenido en una tasa estable muy baja durante toda la pandemia".

Los síntomas potenciales que los padres deben tener en cuenta son diferentes a los de la cepa original de COVID-19. Song dice que la variante Delta puede sentirse más como un fuerte resfriado en poblaciones más jóvenes. No confíe más en ese signo revelador de pérdida del gusto y el olfato, que era tan frecuente antes.

Rapsinski también ha visto algunos informes de más síntomas estomacales, que incluyen náuseas, vómitos y dolor de estómago. Al igual que las variantes anteriores, los niños y adultos también pueden contraer la variante Delta pero no experimentar ningún síntoma.

¿Qué pueden hacer los padres para proteger a sus hijos?
Hay varios pasos concretos que, según los médicos, limitarán las posibilidades de que su hijo contraiga la variante Delta y COVID-19 en general.

Vacúnate
Si bien los niños menores de 12 años no tienen acceso a la vacuna COVID-19, los padres sí, y su elección de vacunarse puede proteger a sus hijos, explica Song. Ella dice que un estudio reciente encontró que por cada aumento de 20 puntos en la tasa de vacunación entre los adultos, el riesgo de infección en los niños se reduce a la mitad.

Se ha demostrado que las vacunas de los padres minimizan el hecho de que se conviertan en "portadores", lo que significa que es menos probable que transmitan el virus a otras personas, incluidos sus hijos, según Kunjana Mavunda, MD , neumóloga pediátrica y médica de viajes en KIDZ Medical en Doral. Florida.

“Los portadores son personas que pueden albergar el virus en su área nasofaríngea y pueden no tener síntomas, pero pueden transmitir el virus a otras personas que pueden enfermarse. Los padres pueden evitar la transmisión de este virus a sus hijos si se vacunan por completo con las vacunas Pfizer o Moderna COVID-19 ".


Reduzca sus planes de "reapertura"
Si bien todos están emocionados de reabrir por completo todos los aspectos de la sociedad, desde conciertos hasta viajes a la playa y bodas, Song recomienda que los padres lo hagan lentamente. "Debemos equilibrar la necesidad de 'normalidad' y el apoyo a las necesidades de salud mental y social de nuestros niños con el riesgo de abrirse demasiado rápido y descuidadamente con las muchas incógnitas que trae la variante Delta". Por lo tanto, considere mover las reuniones al aire libre siempre que sea posible y mantenga las reuniones pequeñas.

Ella espera que esto evite que se repitan futuros bloqueos. "Aún no ha terminado, y el ir y venir de la transición de la feliz libertad a los bloqueos aplastantes puede ser más perjudicial para la salud mental de nuestros niños que una reapertura gradual y más acelerada que utiliza buenos datos para expandir las actividades de manera segura".

Repensar los detalles del viaje
Si bien todos han estado ansiosos por viajar durante más de un año, podría valer la pena reconsiderar ciertos detalles de sus planes de viaje que aumentan la exposición, recomienda Mavunda. Proporciona formas específicas de viajar mientras reduce el riesgo de contraer la variante Delta:

  • Elija vuelos directos en los horarios menos populares
  • Tenga en cuenta que los aeropuertos no son los más propicios para el distanciamiento social
  • Evite tomar un crucero
  • Viajar en tren puede estar bien si puede mantener cierto distanciamiento social
  • Lávese las manos con frecuencia y use máscaras mientras viaja

Mantener la calma
Así como algunos padres sintieron pánico al comienzo de la pandemia, nuevas cepas pueden hacer surgir estos sentimientos nuevamente. Pero, dice Song, “¿Los padres deben estar más preocupados por sus hijos? No necesariamente." En cambio, advierte que no debe tomar decisiones por miedo. 

“Durante la pandemia, el miedo ha sido el factor determinante de muchas políticas y decisiones de los padres. Es hora de tomar decisiones basadas en hechos sobre el miedo ”.

Lo que esto significa para ti
La variante Delta es preocupante, pero los padres no deben entrar en pánico. Esta variante es muy contagiosa en general, pero los niños todavía parecen tener casos leves de enfermedad. Si su hijo no está vacunado, debe seguir haciéndolo usar máscaras y distancia social. Es de esperar que las vacunas para niños estén disponibles pronto.