Breaking

Post Top Ad

Your Ad Spot

lunes, 10 de mayo de 2021

Los CDC publican una nueva guía para el campamento este verano

 


Conclusiones clave

  • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han publicado una nueva guía para los campamentos de verano para mantener al personal y a los niños a salvo del COVID-19.
  • Se hace hincapié en la auto cuarentena y las pruebas de COVID-19 antes de la llegada, además de usar máscaras y restringir las actividades en interiores mientras se está en el campamento.
  • La guía de los CDC es opcional y algunos estados pueden tener pautas diferentes; es importante verificar las reglas y recomendaciones en su área.

Hasta la fecha, se han administrado más de 247 millones de dosis de la vacuna COVID-19 en los EE. UU., Vacunando completamente a más de 105 millones de personas. Los esfuerzos han dado luz verde a varias cosas que simplemente no eran posibles para muchas personas durante las restricciones de 2020, que incluían campamentos de verano . 

Algunos campamentos se llevaron a cabo el año pasado y las estadísticas son alentadoras. Según la Asociación Estadounidense de Campamentos (ACA), su Estudio de investigación de la encuesta CampCounts 2020 identificó aproximadamente 90,000 campistas atendidos el verano pasado. De los 90,000, solo 102 campistas / miembros del personal informaron un caso positivo de COVID-19 (aproximadamente 0.1%).   

"La ciencia demuestra que los campamentos que han implementado estrategias de mitigación estrictas y en capas, que incluyen enmascaramiento, cohorte, distanciamiento físico , limpieza y mantenimiento de instalaciones saludables, lavado de manos adecuado y etiqueta respiratoria, han podido operar de manera segura en persona", dice Tom Rosenberg. presidente y director ejecutivo de la ACA.

Carol Winner, MPH, experta en salud pública y fundadora de la marca de distanciamiento social Give Space , señala que un campamento exitoso el año pasado implementó muchas de las prácticas recomendadas ahora por los CDC, que incluían acoger a los niños de pies a cabeza para promover el distanciamiento social. 

"Algo tan simple y, sin embargo, muy creativo, ¡y no tuvieron un solo brote!" El ganador dice. "Si se implementan prácticas de salud seguras en el campamento de verano, los niños y sus familias pueden tener un merecido descanso de los desafíos de los años escolares de COVID-19".

Los niños que se perdieron la experiencia del campamento el año pasado están emocionados de regresar este verano, pero no volverá a la normalidad. El 24 de abril, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron una guía actualizada y detallada de campamentos de verano para campamentos diurnos y nocturnos. 

Esto es lo que necesita saber. 

Pruebas y cribado

Cuando se trata de campamentos para dormir, la guía dice que el personal elegible, los voluntarios, los campistas y los miembros de la familia deben estar completamente vacunados al menos dos semanas antes de ir al campamento. Aquellos que no están vacunados deben ponerse en cuarentena durante dos semanas antes de llegar al campamento, y también deben proporcionar prueba de una prueba de COVID-19 negativa tomada de uno a tres días antes de la llegada. 

"Esas dos semanas previas a la llegada ofrecen una gran oportunidad para reforzar las prácticas de salud personal en los niños, lo que incluye recordarles la conciencia del espacio personal, el uso de máscaras (según lo solicitado) y el lavado de manos regular sin problemas", dice Winner. "Infectarse significa volver a casa, que es un mensaje amargo que entenderán claramente".

El CDC recomienda que los campistas y los miembros del personal sean examinados para detectar síntomas de COVID-19 al llegar al campamento, y que se realicen pruebas de detección si hay una transmisión comunitaria significativa en el área local. También se deben realizar controles de síntomas diarios para monitorear una posible enfermedad.

Para las sesiones de campamento que duran una semana o más, las pruebas de detección deben realizarse de tres a cinco días después de la llegada al campamento, con la excepción de personas asintomáticas completamente vacunadas.

Máscaras faciales y distanciamiento social

Una parte crucial de la guía se refiere al uso de máscaras faciales para prevenir la propagación del COVID-19 dentro del campamento. "Es fundamental que reconozcamos y minimicemos los riesgos asociados con los niños pequeños y la infección por COVID-19 ", dice Winner. "Aunque los niños con mayor frecuencia se presentan asintomáticos o presentan síntomas leves, su riesgo a largo plazo aún no se ha determinado y aún pueden infectar a otros". 

Si se implementan prácticas de salud seguras en el campamento de verano, los niños y sus familias pueden tener un merecido descanso de los desafíos de los años escolares de COVID-19.

- CAROL WINNER, MPH

Los niños en los campamentos diurnos de 2 años en adelante deben usar máscaras en todo momento, dice el CDC, excepto cuando comen, beben, nadan o toman una siesta. Además, deben dividirse en grupos pequeños (cohortes) que interactúan solo entre sí. Todos los campistas deben permanecer a tres pies de los demás en su cohorte (seis pies cuando comen o beben) y seis pies de todos los demás (incluidos sus propios consejeros). Durante la siesta, se recomienda la posición de la cabeza a los pies.

El CDC recomienda dividir los grupos de campamentos nocturnos por cabañas (cohorte del hogar), y los miembros solo tendrán que usar máscaras y distanciarse físicamente cuando estén con miembros de la cohorte que no sean miembros del hogar.

Las personas inmunizadas aún deben usar máscaras alrededor de los niños, que aún no son elegibles para la vacunación, y mantenerse a seis pies de distancia de ellos.

Se deben realizar tantas actividades como sea posible al aire libre, donde el riesgo de infección por COVID-19 se considera mucho menor que en el interior. Si una actividad en el interior es inevitable, el CDC dice que debe ser en un espacio bien ventilado, con ventanas abiertas. 

Los campamentos que han implementado estrategias de mitigación estrictas y en capas, que incluyen enmascaramiento, cohorte, distanciamiento físico , limpieza y mantenimiento de instalaciones saludables, lavado de manos adecuado y etiqueta respiratoria, han podido operar de manera segura en persona.

- TOM ROSENBERG, DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AMERICAN CAMP ASSOCIATION

Se debe cantar, cantar, gritar o tocar instrumentos al aire libre, y se deben evitar por completo los deportes de contacto cercano o en el interior y las grandes reuniones o asambleas. 

Se desaconseja enérgicamente compartir juguetes, libros y juegos, y se recomienda a los campamentos que proporcionen un cubículo etiquetado para las pertenencias personales de cada niño. A cada campista también se le debe asignar su propia alfombrilla para la siesta, para desinfectar antes y después de su uso. 

Recuerde, la guía de los CDC está diseñada para complementar y no reemplazar las guías estatales y locales , lo que significa que algunos estados pueden optar por no seguirla. Por ejemplo, las pautas de los campamentos nocturnos de Texas no requieren que los campamentos examinen a los campistas o al personal para detectar COVID-19 antes o durante el campamento, aunque sí recomiendan realizar pruebas si un campista o un miembro del personal se enferma durante su estadía. 

Además, algunos campamentos nocturnos permitirán que los campistas de diferentes grupos se mezclen con el tiempo, siempre que no haya habido casos de COVID-19 y las pautas locales no lo prohíban.

Lo que esto significa para ti

Antes de enviar a su hijo al campamento de verano, comuníquese con los directores del campamento. La ACA recomienda preguntarles sobre sus protocolos de prevención de COVID-19, cómo están adaptando su programa para cumplir con las pautas estatales y los niveles de protección de la guía de campo. 

También es importante hacer otras preguntas sobre la salud y la seguridad de sus campistas que no estén necesariamente relacionadas con COVID-19, ya que esta debería ser la máxima prioridad para los campamentos cada verano.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Post Top Ad

Your Ad Spot

Páginas