Los coronavirus son una familia diversa de virus que pueden infectar tanto a humanos como a animales. Varios tipos de coronavirus causan enfermedades leves de las vías respiratorias superiores en humanos. Otros, como el SARS-CoV y el MERS-CoV, pueden causar enfermedades respiratorias más graves.
A finales de 2019, un nuevo coronavirus llamado SARS-CoV-2 surgió en China. Desde entonces, este virus se ha extendido a muchos otros países del mundo. Una infección con SARS-CoV-2 causa una enfermedad respiratoria llamada COVID-19 .
COVID-19 puede tener complicaciones potencialmente graves, como problemas para respirar y neumonía. Debido a esto, es importante poder reconocer los signos y síntomas de COVID-19 y cómo difieren de otras condiciones.
Continúe leyendo para obtener más información sobre los síntomas de COVID-19, cómo se diferencian de otras afecciones respiratorias y qué debe hacer si cree que se ha enfermado.

What are the symptoms of COVID-19?

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el período promedio de incubación del SARS-CoV-2 es Fuente confiable de 4 días. Sin embargo, puede variar entre 2 y 14 días.
No todas las personas con una infección por SARS-CoV-2 se sentirán mal. Es posible tener el virus y no desarrollar síntomas. Cuando los síntomas están presentes, generalmente son leves y se desarrollan lentamente. Los síntomas más comunes son:
  • fiebre
  • tos
  • fatiga
  • falta de aliento
Algunas personas con COVID-19 a veces pueden experimentar síntomas adicionales, como:
  • nasal o congestión de la nariz
  • dolor de garganta
  • dolor de cabeza
  • dolores y molestias corporales
  • Diarrea
Algunas observaciones sugieren que los síntomas respiratorios pueden empeorar en la segunda semana de enfermedad. Esto parece ocurrir después deFuente confiable de 8 o 9 días.
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), aproximadamente 1 de cada 5 personas Fuente de confianzacon COVID-19 se enferma gravemente. Estas personas pueden desarrollar neumonía grave o insuficiencia respiratoria y pueden requerir oxígeno o ventilación mecánica .
ACTUALIZACIONES DE CORONAVIRUS
Mantente al tanto del brote de COVID-19
Le enviaremos un correo electrónico una vez al día a medida que nuestro equipo de noticias publique información nueva y actualizada sobre el nuevo coronavirus, incluidos los recuentos de casos y la información sobre el tratamiento.
Introduce tu correo electrónico
Su privacidad es importante para nosotros.

How do COVID-19 symptoms differ from cold symptoms?

Los coronavirus son en realidad uno de los muchos tipos de virus que pueden causar el resfriado común . De hecho, se estima que cuatro tipos de coronavirus humano representanFuente confiable de 10 a 30 por ciento de infecciones respiratorias superiores en adultos.
Algunos síntomas del resfriado común son:
  • nariz que moquea o tapada
  • dolor de garganta
  • tos
  • dolores y molestias corporales
  • dolor de cabeza
¿Cómo puede saber si tiene un resfriado o COVID-19? Considera tus síntomas. Un resfriado esFuente de confianza precedida típicamente por dolor de garganta y secreción nasal, que son síntomas menos comunes de COVID-19.
Además, la fiebre no es tan común en un resfriado.

How do COVID-19 symptoms differ from flu symptoms?

Es posible que haya escuchado cómo se compara COVID-19 con la gripe , una enfermedad respiratoria estacional común. ¿Cómo puede saber la diferencia entre los síntomas de estas dos infecciones?
En primer lugar, los síntomas de la gripe a menudo vamos de repente Fuente de confianzamientras que los síntomas de COVID-19 parecen desarrollarse más gradualmente. Los síntomas comunes de la gripe incluyen:
  • fiebre
  • resfriado
  • tos
  • fatiga
  • nariz que moquea o tapada
  • dolor de garganta
  • dolor de cabeza
  • dolores y molestias corporales
  • vómitos o diarrea
Como puede ver, hay cierta superposición de síntomas entre COVID-19 y la gripe, como tos, fiebre y fatiga. Sin embargo, es importante tener en cuenta que muchos síntomas comunes de la gripe se observan con menos frecuencia en los casos de COVID-19.
La OMS también toma nota de Trusted Source Las siguientes diferencias entre los dos:
  • La gripe tiene un período de incubación más corto que el de COVID-19.
  • La transmisión del virus antes de desarrollar síntomas provoca muchas infecciones de influenza, pero no parece desempeñar un papel tan importante para COVID-19.
  • El porcentaje de personas que desarrollan síntomas o complicaciones graves parece mayor para COVID-19 que para la gripe.
  • COVID-19 parece afectar a los niños con menos frecuencia que la gripe.
  • Actualmente no hay vacunas o antivirales disponibles para COVID-19. Sin embargo, hay intervenciones disponibles para la gripe.

How do COVID-19 symptoms differ from hay fever symptoms?

La fiebre del heno , también llamada rinitis alérgica, es otra condición que puede causar síntomas respiratorios. Ocurre debido a la exposición a alérgenos en su entorno, como polen , moho , polvo o caspa de mascotas .
Los síntomas de la fiebre del heno incluyen:
  • nariz que moquea o tapada
  • tos
  • estornudos
  • picazón en los ojos , nariz o garganta
  • párpados hinchados o hinchados
Uno de los síntomas característicos de la fiebre del heno es la picazón, que no se observa en COVID-19. Además, la fiebre del heno no está asociada con síntomas como fiebre o falta de aliento.

What should you do if you think you have symptoms of COVID-19?

Si cree que tiene síntomas de COVID-19, esto es lo que debe hacer :
  • Controla tus síntomas. No todas las personas con COVID-19 requieren hospitalización. Sin embargo, realizar un seguimiento de sus síntomas es importante ya que pueden empeorar en la segunda semana de enfermedad.
  • Contacta a tu médico. Incluso si sus síntomas son leves, es una buena idea llamar a su médico para informarles acerca de sus síntomas y los posibles riesgos de exposición.
  • Hacerse la prueba. Su médico puede trabajar con las autoridades sanitarias locales y los CDC para evaluar sus síntomas y el riesgo de exposición para determinar si necesita hacerse la prueba de COVID-19.
  • Mantente aislado Planifique aislarse en su hogar hasta que su infección haya desaparecido. Intente mantenerse separado de otras personas en su hogar, utilizando un dormitorio y baño separados si es posible.
  • Busca atención. Si sus síntomas empeoran, busque atención médica inmediata. Asegúrese de llamar con anticipación antes de llegar a una clínica u hospital. Use una máscara facial, si está disponible.

What are the risk factors?

Usted tiene un mayor riesgo de contraer SARS-CoV-2 si ha estado:
  • viviendo o viajando en un área donde la enfermedad de COVID-19 es generalizada o se está produciendo transmisión comunitaria
  • en contacto cercano con alguien que tiene una infección confirmada
Los médicos aún están tratando de entender quién tiene un mayor riesgo de presentar COVID-19 grave. Actualmente, los factores de riesgo de enfermedad grave parecen ser:
  • edad avanzada
  • que tiene las condiciones de salud subyacentes, tales como diabetes , presión arterial alta , y crónica del corazón o pulmón condiciones

What can you do to protect yourself from the coronavirus?

Siga los consejos a continuación para protegerse y proteger a otros de una infección por SARS-CoV-2:
  • Lava tus manos. Asegúrese de lavarse las manos con frecuencia con agua tibia y jabón. Si esto no está disponible, use un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Evita tocarte la cara. Tocarse la cara o la boca si no se ha lavado las manos puede transferir el virus a estas áreas y potencialmente enfermarlo.
  • Mantener la distancia. Evite el contacto cercano con personas enfermas. Si estás cerca de alguien que está tosiendo o estornudando, trata de quedarteFuente de confianza de al menos 3 pies lejos.
  • No comparta artículos personales. Compartir elementos como utensilios para comer y vasos para beber puede propagar el virus.
  • Cúbrase la boca cuando tosa o estornude. Trate de toser o estornudar en la curva de su codo o en un pañuelo desechable. Asegúrese de deshacerse rápidamente de los pañuelos usados.
  • Quédese en casa si está enfermo. Si ya está enfermo, planee quedarse en casa hasta que se recupere.
  • Superficies limpias. Use aerosoles o toallitas de limpieza doméstica para limpiar superficies de alto contacto, como pomos de puertas, teclados y encimeras.
  • Mantente informado. El CDC continuamenteactualiza la información Fuente confiable a medida que esté disponible y la OMS publica diariamente informes de situación Fuente de confianza.

The bottom line       

COVID-19 es una enfermedad respiratoria causada por una infección con el nuevo coronavirus, SARS-CoV-2. Los principales síntomas de COVID-19 incluyen tos, fiebre y dificultad para respirar.
Dado que COVID-19 puede volverse grave, es importante reconocer cómo sus síntomas difieren de otras afecciones. Puede hacerlo considerando cuidadosamente sus síntomas, su desarrollo y su riesgo de exposición al SARS-CoV-2.
Si cree que tiene COVID-19, llame a su médico. Pueden ayudar a determinar si necesita hacerse la prueba. Planifique quedarse en casa hasta que se recupere, pero siempre busque tratamiento de emergencia si sus síntomas comienzan a empeorar.
Actualmente no hay vacunas o antivirales disponibles para COVID-19. Sin embargo, las medidas simples pueden ayudar a protegerlo a usted y a los demás. Estos incluyen cosas como lavarse las manos con frecuencia, no tocarse la cara y quedarse en casa cuando está enfermo.